島根県の竹島を独島（トクト）と呼び、自国領と主張する韓国は１０月２５日を「独島の日」としている。１９００年のこの日、鬱陵島（ウルルンド）が欝島郡に昇格した際に、郡の行政区域が「欝陵全島と竹島、石島」と定められたが、その石島を独島と解釈したからだ。だが後述するように、石島は観音島（島項）のことで、独島ではない。

　■無主の地を誤解...