シェークスピアの全戯曲37作を約28年かけて訳した翻訳家で演劇評論家の松岡和子さん(81)。その契機は、演出家の蜷川幸雄さんによる、全作上演プロジェクトだった。舞台と並行して翻訳を進めた日々を「楽しかったですね。締め切りのプレ...