米アップルは１９日、ｉＰｈｏｎｅ（アイフォーン）の新型「１７」シリーズと、これまでで最薄の「アイフォーンエア」を発売した。生成人工知能（ＡＩ）「アップルインテリジェンス」を搭載し、メッセージアプリで外国語から日本語への文章の翻訳などが可能になる。アップルの直販価格は６・３インチ画面の１７の標準モデルが１２万９８００円からで、エアが１５万９８００円から。

 

　エアは本体部分の厚さが...