日本相撲協会は1日、人気力士の元小結遠藤の現役引退と年寄「北陣」襲名を発表した。