米国留学中で２０代半ばだった１９８５年ごろ、友人に頼まれ、長崎の女性被爆者の通訳をした。被爆者の経験を初めて知り、通訳しながら涙が止まらなかっ...