京都市のホテルや旅館などの宿泊者に課している宿泊税を最大１万円に引き上げる改正条例が２５日、市議会本会議で可決、成立した。