配信ドラマ「ＳＨＯＧＵＮ　将軍」が、米エミー賞で１８冠の快挙を達成した。戦国時代を描き、せりふの約７割が日本語の時代劇がなぜ米国で旋風を巻き起こしたのか。動画配信の普及で視聴者が文化や言語の隔てなく作品を評価するように...