「ＳＨＯ－ＴＩＭＥ」の興奮を英語の学びに－。安来高校（安来市佐久保町）の英語教諭、緒方孝さんが米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手が出場した試合の実況をテーマにした英語学習本を出版した。大谷選手の活躍で大リーグ実況も注目を集めており、学習本を通じて生の英語に触れ「英語を好きになってほしい」と願う。
緒方さんは隠岐高校を卒業し、島根大教育学部に進学。１９９６年から高校の英語教諭として働く。これまで英語の参考書や教科書の執筆を手がけてきた。
大谷選手のファンで、日頃から大リーグの試合を視聴。日本では大谷選手の人気は高く、現地での実況にも注目が集まっており、英語に触れる機会になると企画した。
学習本は「大谷翔平のＳＨＯ－ＴＩＭＥ ＥＮＧＬＩＳＨ」（三笠書房）。エンゼルス３年間とドジャースの試合から、印象的な４０の実況を選択。試合の日付や対戦相手、試合背景を紹介し、実況内容の英文や英単語の意味を掲載する。
「Ｉｎ ｔｈｅ ｂｌｉｎｋ ｏｆ ａｎ ｅｙｅ」（瞬く間に）は、ドジャース入りし、開幕から８試合連続で本塁打がなかった大谷選手が、２０２４年４月３日のジャイアンツ戦で移籍第１号を放った場面の実況。知っていれば「Ｈｅ ｄｉｓａｐｐｅａｒｅｄ ｉｎ ｔｈｅ ｂｌｉｎｋ ｏｆ ａｎ ｅｙｅ」（彼は一瞬で姿を消した）と日常の会話にも生かせる。
エンゼルス時代のブルージェイズ戦（２０２２年８月２８日）の本塁打での「Ｆｏｒｇｅｔ ａｂｏｕｔ ｉｔ」（追っても無駄だ）は悩みがある友人に「忘れなよ」と励ます際の声がけとして使えるという。
緒方さんは「語学の力を付けようと思ったら、学校の勉強は大事だが、好きなものでその言葉に触れてほしい。モチベーションが上がり、力も伸びる」と話した。
１４３０円。山陰両県の書店で販売している。（狩野樹理）
