小泉農相は実際の水産物の貿易再開に向け、日本側水産業者の貿易に必要な施設の登録手続きを官民の連携で後押しすると表明した。