２０２５年のノーベル文学賞はハンガリーの作家、クラスナホルカイ・ラースローに決まった。まさしく大本命である。１５年に英国の著名文学賞の翻訳部門である国際ブッカー賞を受賞するなど、海外では評価が高く、いつ受賞してもおかしくないと思っていたからだ。

　ただ、海外と日本では温度差が...