先日、神奈川県逗子市在住で、日本文化を海外に紹介している石川千秋さんから連絡があり、筆者が収録した島根の民話の一部が、ケンブリッジ大学図書館に収蔵され、ウェブサイト上にも登載されることになった、と知らされた。

　数年前、石川さんに資料を送ってお...