映画「ひまわり」の主役マルチェロ・マストロヤンニ、「ロッキー」シリーズのシルベスター・スタローン―。映画や海外ドラマの吹き替えをはじめ、アニメ「赤毛のアン」やテレビの情報番組のナレーションまで幅広く活動する声優の羽佐間道夫さんが９１歳を迎えた。

　「怒っていても優しさを感じさせる声」と評判の声の名匠に話を聞くと、落語との意外な接点から、いま声優界を揺るがす人工知能（ＡＩ）問題まで興味深い話題が次々と…。「声優という話芸の道に『完成』なんてあり得ない」との言葉が心にしみる。（...