沈黙の中に痛みと孤独がある。

　ハン・ガン（韓江）氏の小説には、黙して語らない人物が多く出てくる。肉体の傷と混然となった痛苦を抱えながら、それを言葉にして他者に伝えようとはしない。じっと息をひそめ、そろそろと日常を生きる。無音...