川原繁人さんの対談本「日本語の秘密」(2024年)で、歌人の俵万智さんの息子さんがまだ小さい頃「なんで靴下は『くつじた』と読まないの?」と俵さんに質問したことが紹介されて...