６４３４人が犠牲となった阪神大震災は１７日午前５時４６分、発生から３１年となった。神戸市の追悼行事で市民らが犠牲者を悼んで黙とうした。