米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手の通訳が違法なスポーツ賭博の発覚で解雇された。大谷選手も巻き込んだ衝撃的ニュースを複雑にするのは、米国のスポーツと賭博の緊密な関係である。

　昨年４月３日、レッドソックスの吉田正尚選手が大リーグ初本塁打を放った。打球は本拠地フェンウェイ...