かつて民俗学者の柳田国男は、「群れとしての作者」を説いた。口承文芸において、暗唱者は必ずしも一言一句正確に暗記するわけではなく、受け手の期待に沿いながら新意を加える。聴衆が内容に介...