【ポートランド（米オレゴン州）共同】...