乗客千人未満、存廃協議へ 地方鉄道、有識者提言