日本三美人の湯とされる「湯の川温泉」の湯
美人の湯で知られる湯の川温泉（出雲市斐川町学頭）で５日、泉源から湯をくみ上げるポンプが故障した。管理する出雲市が宿泊施設などへの給湯を止め、施設では少なくとも１３人の予約キャンセルが出た。ポンプの絶縁ケーブルの不良が原因で、市はポンプを入れ替え、１２日の復旧を目指す。
ポンプは市が管理しており、泉源から定期的に湯をタンクにくみ上げる。タンクからは周辺の宿泊施設や温浴施設など９施設に給湯している。
市によると５日午前、タンク内の水量が基準を下回る異常を確認し、ポンプの故障が判明。タンクからの施設への給湯を止めた。ポンプは２年に１回交換しており、本年度に入れ替える予定だった。
湯の川温泉旅館組合によると、加盟する宿泊施設の定員は４０～５０人。宿泊施設は給湯のストップを予約客に連絡するなど対応に追われた。
山陰中央新報社の取材によると、少なくても６組１３人の予約キャンセルがあった。宿泊料金を割り引いたり、別の浴場を案内した施設もあった。杉原一幸組合長は「組合員の中からは損失の補填（ほてん）を求める声もあり、対応を検討してほしい」と訴えた。
日帰り温泉施設「ひかわ美人の湯」は、施設のタンクに貯水していた温泉水を使用して５日は営業したが、６日以降は復旧までの間営業を休止する。道の駅湯の川の足湯と、湯を持ち帰られる温泉スタンドも当面休止する。
市観光課の福代隆課長は「可能な限り早期に修繕し、給湯を再開させたい」と話した。
（片山皓平、黒沢悠太）
